星期一, 九月 28, 2009

强盗逻辑

梦鱼指着我戴的蓝牙耳机,问:Hvad er det? (译:这是什么?)

我:耳机~~~ (用得是纯正中文)

梦鱼重复:耳机~~~ (用得是不纯正中文)

然后,梦鱼再次指着我的耳机说:Det er Paris’ 耳机~~~ (译:这是Paris的耳机)

没有评论: