星期四, 十二月 08, 2005

关于Kebab (土耳其烤肉)

我住的公寓附近有很多的小快餐店,卖的不是Kebab就是Pizza,好像都是土耳其人开的。从星期一晚上开始我便以Kebab作为晚饭,到今天晚上已经是连着的第四天了:) 不过我每天都换一家,考察不同的味道和服务。其实去年在Oulu出差时也去吃过,不过可没有像这样频繁。北京有个同事曾经在英国留学,后来和我们说起他的留学生活,还对Kebab念念不忘,现在我也算体会到他的感受了。欧洲这种地方,这个价位也就这个东西可吃了。


星期一去的那家,味道还可以,是用饼卷着的,不过服务一般,25kr一个。星期二那家换成了一个面包那样的饼夹着烤肉,就像是大的肉夹馍,也是25kr,味道一般。昨天和今天去的同一家,每个30kr,不过味道很好,也是用饼卷着的。我比较喜欢这种,而且卷好后再用锡纸包成一个圆筒,方便带回家。今天老妈给我打电话,听我描述了一下Kebab,还说听起来可能挺好吃的,嘿嘿。今天晚上回家后,先照了一张Kebab的照片,一并贴出。


上网查了一下Kebab的资料:

KEBAB(或KABOB)一词来自阿拉伯语,原意是用串肉扦架到火上烤出的腌过的大块肉。土耳其称为KEBAP,不过差别不大。在烤时往往还加些蔬菜。肉烤熟后,切得碎碎的,可以同烤饼一起吃,也可以夹到面包里吃。土耳其人喜欢后一种,面包像棍子一样,切成一段段的,再沿长度方向切开,将KEBAB夹进去一同吃。现在流行的是将KEBAB卷到一种薄薄的黎巴嫩饼里吃。黎巴嫩饼是用死面擀出来,直径有三四十厘米大,比饺子皮厚,放到平底锅或炉子里,烤熟了就取出来,要柔软,不能太干,否则就卷不起来了。简直就是山东大饼的翻版,就是小了点儿。切碎的KEBAB放到饼上,放上蔬菜和SAUCE,将其卷成大饼卷大葱的筒状,就可以动口了。听上去就是懒汉食品,很符合潮流,所以现在国外很流行。

KEBAB是中东食品,其用肉自然就是羊肉、牛肉或鸡肉。通常的做法是将大块的肉串到一根铁棒上,成了一根直径三四十厘米的肉鼓。放到炭火上烤,边烤还要边转动,待外层熟了就将肉切下一层。这种吃法很适合于游牧民族,一个肉扦可以串上所有的肉和蔬菜。人们围着篝火边烤边吃,边吃边烤,浓浓的肉香伴着木炭的香味,自然情趣盎然。不过现在菜馆里已不用炭火,而是将肉鼓竖着放到一个筒状煤气烤炉内,肉鼓用电机带着自动旋转,所以这种就叫“DONER(土耳奇语,转动之义)KEBAB”。煤气烤炉面向着人的一侧,沿长度方向有一开口,可以用刀直接割肉。DONER KEBAB方便、干净、迅速,但少了情趣和炭香。

实际上我们常见的羊肉串,也是一种简化了的KEBAB,土耳其叫“SHISHI KEBAB(KABOB)”,就像麻辣烫是火锅的简化一样。也不奇怪,本来我国的羊肉串源自新疆等地,同受阿拉伯文明的影响。不知道新疆的维吾尔族人是不是也称羊肉串为SHISH KEBAB。SHISH KEBAB同羊肉串一样,已不局限于肉类,也常同茄子之类蔬菜一起烤。

1 条评论:

匿名 说...

看起来好好吃的样子,我就好吃这种东西,所以才老胖~~~